Beispiele für die Verwendung von "general service" im Englischen mit Übersetzung "категории общего обслуживания"
Übersetzungen:
alle941
категории общего обслуживания807
общие услуги12
общие службы7
andere Übersetzungen115
Rejustification of three national General Service posts.
Повторное обоснование трех должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания.
Gbadolite: one General Service (Other level) (Administrative Assistant);
Гбадолите: одна должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по административным вопросам);
1 General Service (Other level) (Communications Support Technician)
1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по обеспечению связи)
1 General Service (Other level) (Medical Assistant/Nurse)
1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (фельдшер/медицинская сестра)
1 General Service (Other level) (Contracts Unit Assistant)
1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник Группы по контрактам)
1 General Service (Other level) (Forensic Assistant) Post justifications
1 должность категории общего обслуживания (прочие разряды) (помощник по судебно-медицинской экспертизе)
Creation of three national General Service posts for drivers;
учреждение трех должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания для водителей;
Salary scales for staff in the General Service category
Ставки окладов сотрудников категории общего обслуживания
Promotion from the General Service category to the Professional category.
продвижения сотрудников категории общего обслуживания на должности категории специалистов.
National staff: increase of 3 temporary positions (national General Service staff)
Национальный персонал: увеличение на 3 временные должности (национальный персонал категории общего обслуживания)
The General Service (Other level) staff member would assist with clerical functions.
Сотрудник категории общего обслуживания (прочие разряды) будет оказывать помощь в выполнении канцелярских функций.
The reduction also reflects the abolishment of one position (national General Service).
Это сокращение также отражает упразднение одной должности (национальный сотрудник категории общего обслуживания).
National staff: increase of 1 post (establishment of 1 national General Service post)
Национальный персонал: увеличение на 1 должность (создание 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания)
One General Service post and two Local level posts for the Engineering Section;
одна должность категории общего обслуживания и две должности местного разряда для Инженерной секции;
One General Service post and seven local posts in the Military Support area;
одна должность категории общего обслуживания и семь должностей местного разряда в Секции военной поддержки;
b Plus 31 Professional and 10 General Service staff members from extrabudgetary resources. Abbreviations:
b Плюс 31 должность категории специалистов и 10 должностей категории общего обслуживания, которые финансируются за счет внебюджетных ресурсов.
Two additional General Service (Other level) posts in the Executive Office for Administrative Assistants;
двух дополнительных должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) помощников по административным вопросам в Административной канцелярии;
International staff: decrease of 1 post (abolishment of 1 General Service (Other level) post)
Международный персонал: сокращение на 1 должность (ликвидация 1 должности категории общего обслуживания (прочие разряды))
Establishment of two national General Service staff posts in the Communications/Information Technology Section.
Учреждение двух должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания (должности техника по спутниковой связи и должности младшего сотрудника по вопросам информационных технологий) (компонент 4, поддержка) в Секции информационно-коммуникационных технологий.
The messenger sub-unit has a particularly high concentration of low-level General Service posts.
В Курьерской подгруппе особенно высока концентрация должностей категории общего обслуживания низкого уровня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung