Beispiele für die Verwendung von "get a kick out of" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle20 получать удовольствие10 andere Übersetzungen10
I get a kick out of you. А при том, что ты мне нравишься.
He'll get a kick out of him? И он будет в восторге от него?
My husband would get a kick out of you. Мой муж будет доволен.
Did you get a kick out of it, Wilson? Тебя оттуда вышвырнули, Уилсон?
Okay, you'll get a kick out of this. Ладно, тебя ждет сюрприз.
I thought you'd get a kick out of it. Я так и думала, что тебя вставит.
Says she'll get a kick out of seeing your brain. Сказала, что с удовольствием посмотрит на твой мозг.
Actually, I think you'll get a kick out of this. Думаю, это вам понравится.
I think he just thought Leo would get a kick out of it, but then. Я думаю, он решил, что Лео понравится, но потом.
And, I don't know, I kind of get a kick out of that a little bit. Не знаю, я иногда даже кайф какой-то с этого получаю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.