Beispiele für die Verwendung von "get jealous of" im Englischen

<>
Martin got jealous, stepped out of his role. Мартин начал ревновать, и вышел из роли.
They always get jealous when they meet Jack. Они всегда ревнуют, когда встречают Джека.
I'm really jealous of your life right now. Сейчас я по-настоящему тебе завидую.
When the kids get out, some of the other inmates get jealous and pick fights. Когда ребенок выходит, некоторые из других заключенных ревнуют и лезут в драку.
She's just jealous of your youth. Она просто завидует вашей молодости.
What, vampires don't get jealous? Что, вампиры не ревнуют?
She is totally jealous of your youth. Она просто завидует вашей молодости.
I mean, we're bound to get jealous sometimes. Я хочу сказать, что мы обязаны иногда ревновать.
Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy. Том всегда завидовал младшему брату, потому что знал, что Джек был маминым любымым сыном.
Has she ever touched your arm when you're talking or does she get jealous around other girls? Она дотрагивалась до твоей руки когда разговоров или ревнует ли она когда ты с другими девушками?
They are jealous of our success. Они завидуют нашему успеху.
You guys have been married a long time, And you still get jealous. Вы так давно женаты, и все еще ревнуете друг друга.
I just got jealous of you. Я ревновала к тебе.
With a body like mine, you don't get jealous. С таким телом как у меня не ревнуют.
On the bright side, every six-year-old there was jealous of my tiara. С другой стороны, каждая шестилетка здесь теперь завидует моей тиаре.
For me to get jealous? Чтобы я ревновал?
~ But they're jealous of me. Но я знаю, они ревновали ко мне.
If you really get jealous, that's wonderful. Если ты действительно ревнуешь, это прекрасно.
Pierre became jealous of my passion. Пьер стал ревновать меня к игре.
They get jealous after two dates? Что они ревнуют после двух свиданий?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.