Exemplos de uso de "get mad" em inglês
Before you get mad, I cut my own sheets.
Прежде, чем вы рассердились, я разрезал свою собственную простынь.
He got mad, he said he needed to keep his focus.
Он рассердился, Он сказал, что ему нужно было оставаться сосредоточенным.
She feels very self-conscious And she got mad at me when I tried to undo her hair.
Она сильно стесняется и рассердилась, когда я попробовала распустить её волосы.
Don't get mad at me for talking nonsense sometimes.
Не злись на меня из-за того, что я иногда говорю ерунду.
I'm gonna give you one last chance to get out of the vehicle before I start to get mad.
Я даю тебе последний шанс выйти из машины, пока я не начал сердится.
How am I ever supposed to get mad at him when he can hold a Tesla over my head?
Как я теперь могу злиться на него, когда он может вот так просто подарить мне Теслу?
I mean, girl, I used to get mad at him for playing playstation.
Послушай, я злилась на него за то, что он играл в приставку.
If you think you're gonna get mad at me, you're barking up the wrong tree.
Если ты думаешь о том, чтобы дуться на меня - ты явно лаешь не на то дерево.
Now when I get mad, I do some deep breathing, squeeze my stress ball.
Теперь, когда я злюсь, я глубоко дышу и сжимаю в руке резиновый мяч.
So like, you can't feed cows their own brains or you get mad cow disease, and inbreeding and incest and, let's see, what's the other one?
Например, если кормить корову коровьим мозгом, она заболеет коровьим бешенством, сюда же инбридинг, инцест, и, давайте подумаем, какие ещё примеры?
You’ll get mad that you have to pick them up and actually walk upstairs and put them in your room.”
А ты просто сходишь с ума из-за того, что тебе придется брать ее, идти наверх и ставить у себя в комнате».
Get him mad, maybe enough to make a mistake big enough to matter.
Разозлит его так, что он может сделать еще большую ошибку.
You finally get a little mad money and you buy a kitchen appliance?
Ты наконец получаешь немного шальных денег и купила кухонную утварь?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie