Beispiele für die Verwendung von "get off" im Englischen

<>
I get off my bike, I run towards the sound. Я слез с велосипеда, побежал на звук.
Hey, get off that phone. Эй, брось трубку.
Get off of me, bigfoot! Отвали, снежный человек!
Where does Draper get off? Когда уже Дрейпер отвалит?
You get off of him! Эй, отвалите от него!
I said get off me! Я сказала, отвалите!
Get off the water tower! Слезай с водонапорной башни!
Get off, you drunk idiot! Отвали, идиот пьяный!
Get off of me, man. Отвали от меня, мужик.
Get off at Tarpon Point. Сверни оттуда на Тарпин Поинт.
Please get off my block. Пожалуйста, отвалите от меня.
Get off me, you freaks! Отвалите от меня, психи!
Would you get off it? О, вы отвалите от этой темы?
No, Combo, get off him! Нет, Комбо, слезь с него!
I'll get off here. Я сойду здесь.
You get off early from work? Что, отпросился с работы?
Goddammit Bo, get off of me! Проклятье Бо, живо за мной!
He couldn't get off work. Он не смог отпроситься с работы.
I remember wanting to get off. Я помню, мне хотелось уйти с моста.
Ok, get off of my back! Ладно, ладно, отвали!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.