Beispiele für die Verwendung von "get rid" im Englischen
Monkeys, chimps, just get rid of the hairy creatures."
Обезьяны, шимпанзе, только избавьте от этих волосатых существ."
Get rid of any subheadings, summary rows, or blank rows.
Удалите все подзаголовки, строки итогов или пустые строки.
Just make sure you get rid off the voucher copy.
И не забудь удостовериться, что уничтожила копии квитанций.
Above all, get rid of these stupid virtual reality helmets!
И в первую очередь - к черту эти дурацкие шлемы виртуальной реальности!
Swipe up on the notification to get rid of it.
Чтобы закрыть уведомление, проведите по нему пальцем вверх.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Из нашего дома очень сложно вывести тараканов.
And when he's gone, we can get rid of the thing.
И когда он уйдёт, мы сможем отделаться от этой мазни.
Because the road map to get rid of this disease involves many things.
потому что план по уничтожению болезни включает в себя много вещей.
Here are some steps you can take to get rid of unwanted software.
В этой статье мы расскажем, как удалить нежелательное ПО.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung