Beispiele für die Verwendung von "get some sleep" im Englischen
Just get some sleep and we'll hang tomorrow, okay?
Выспись, как следует завтра тогда увидимся, хорошо?
If I don 't get some sleep, we 'll be dead.
Но если я немного не посплю, мы попадем в аварию.
We're gonna get patrol officers out here, and you are gonna get some sleep.
Мы направим патрульных сюда, а ты собираешься спать.
Get to bed now and get some sleep, you don't want to get overtired.
Ложись в кровать и поспи, ты же не хочешь переутомиться.
I'd like to take Natalie home, let her get some sleep and a home-cooked meal.
Я хочу отвезти Натали домой, чтоб она выспалась и поела домашней еды.
You go around this town tonight, you'll find a lot of guys who need to take the edge off to get some sleep.
Если пройтись по ночному городу, ты найдешь много парней, которым приходится опохмелиться, чтобы заснуть.
I guess you gotta get some sleep, but come on, if you 'd stayed up another 10 minutes you could have saved 40 lives.
Думаю, спать вам всё-таки надо, но погодите, если вы будете бодрствовать в ближайшие 10 минут, это спасёт 40 жизней.
And he was thinking, "With all the electricity that's out there in the walls, why couldn't some of that just come into the phone so I could get some sleep?"
Профессор подумал: "Но ведь электроэнергия имеется здесь же, внутри стен! Так почему бы не делать так, чтобы бы она попала в телефон и я мог спокойно спать?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung