Beispiele für die Verwendung von "gets home" im Englischen
Übersetzungen:
alle34
возвращаться домой10
добираться домой6
попадать домой5
добраться домой1
andere Übersetzungen12
Let's get this place shipshape before she gets home.
Давайте приведём это место в полный порядок, пока она не вернулась.
Thanks, but I have to do the dishes before your Uncle gets home.
Спасибо, но мне надо вымыть посуду, пока твой дядя не вернулся домой.
Can you go get it and rock her to sleep until mommy gets home?
Можешь взять ее и укачивать, пока мама не придет домой?
You might want to make a big deal out of it when he gets home.
Наверное, стоит поблагодарить его, когда он вернется домой.
OK, well, um, look, I want to get John ready for bed before Ricky gets home.
Ладно, послушай, я хочу уложить Джона в кровать до прихода Рики.
Laura gets home at 7:00, so I figure we can stare at our wine glasses till then.
Лаура вернется домой в 7:00, и я полагаю мы можем уставиться на наши бокалы, пока она не придёт.
And I'm not talking about some holiday henna drawing that he can rub off when he gets home.
И я говорю, не о каком то праздничном рисунке хной, который он сможет стереть когда придёт домой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung