Beispiele für die Verwendung von "gets to know" im Englischen mit Übersetzung "узнавать"

<>
Übersetzungen: alle113 узнавать111 andere Übersetzungen2
Wait till he gets to know you better. Подожди, пока он не узнает тебя лучше.
Got to know each other IRL? Узнали друг друга IRL?
Want to get to know us better? Вы хотели бы узнать нас получше?
Was to get to know me better. Чтобы узнать меня лучше.
You just gotta get to know her. Просто дай ей узнать тебя немного лучше.
Get to know your EA and yourself Узнайте больше о Вашем советнике и Вашей торговле
I deserve to get to know her. Я заслуживаю возможность узнать её по лучше.
We're getting to know each other. Что ж, мы узнаем друг друга все лучше.
Got to know her a little better? Узнали ее немного лучше и решили, что она вам все-таки нравится?
I got to know her REAL well. Я её действительно ХОРОШО узнал.
How did you get to know about her? Как ты узнал о ней?
People started to get to know each other. Люди начали узнавать друг друга и заметили,
Well, i've gotten to know you better Ну, я должна узнать тебя лучше
Excuse me for wanting to get to know him. Приношу извинение, за желание узнать его.
Maybe she just wants to get to know someone. Может, она просто хочет узнать кого-то лучше.
I would like to get to know you better. Я хотел бы узнать тебя получше.
I look forward to getting to know you better. Надеюсь со временем узнать тебя лучше.
No, I got to know Jake a little better. Нет, вообще-то я Джейка узнал немного лучше.
I'm finally ready to get to know you better. Я готов узнать тебя лучше.
I just wanted you to get to know each other. Я просто хотел, чтобы вы узнали друг друга лучше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.