Beispiele für die Verwendung von "ghost stories" im Englischen

<>
Well, you know, some of the ghost stories. Ну знаешь, об историях с привидениями.
Laura, this place is well known for its ghost stories, isn't it? Лора, это место известно своими историями с привидениями, да?
You like the ghost stories. Тебе нравятся истории про призраков.
Yeah, haunted house, ghost stories. Ага, "Дом с привидениями", мистические истории.
Ghost stories are true, Rollo. Истории о призраках не лгут, Ролло.
We're telling ghost stories. Послушаешь истории про привидений.
Ghost stories are not of interest. Такие истории неинтересны.
Telling ghost stories around the fire? Будете рассказывать страшилки у костра?
I thought kids liked ghost stories. Я думала, дети любят страшилки.
Political diaries, conspiracy theories, even ghost stories. В политических мемуарах, теориях заговора, даже в историях о призраках.
Worst of all are the ghost stories. Видимо все таки из-за этих призраков.
He used to tell me ghost stories. Он имел обыкновение рассказывать мне истории о привидениях.
Looking for ghost stories in the archives now? Ищешь истории про привидения в архиве?
You don't like ghost stories, do you? Тебе же не нравятся страшилки?
Oh there's nothing wrong with ghost stories, daddy. В историях о призраках нет ничего плохого, папочка.
We gonna light a fire later and tell ghost stories? Мы будем разводить костер и рассказывать истории о привидениях?
I hardly believe in ghost stories any more, Captain Barbossa. Я не верю в такие легенды, капитан Барбосса.
Good thing I brought my book of spooky ghost stories! Хорошо что я захватил с собой сборник страшных историй!
You're making up ghost stories to force my hand. Вы выдумываете истории, чтобы повлиять на меня.
Sounds like you've been reading too many ghost stories. Кажется, вы перечитали слишком много страшилок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.