Beispiele für die Verwendung von "ghostwriter" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle17 литературный негр4 andere Übersetzungen13
No, i am a ghostwriter. Нет, я литературный негр.
When her own ghostwriter didn't even trust her? Когда ее собственный "литературный негр" даже не доверял ей?
So much so that you, um, Employed the services of a ghostwriter. Говорят, что вы наняли литературных негров.
Uh, Marilyn herself, the editor, the printers and the ghostwriters. Наверно сама Мэрилин, редактор и литературные негры.
Look, I'm his ghostwriter. Слушай, я его призрак, и всё.
I'm the new ghostwriter. Я новый писатель-призрак.
But I'm basically a ghostwriter. По сути, я "писатель-призрак".
Everyone wants to be a ghostwriter. Каждый хочет быть писателем-призраком.
Um, Finn, this is my ghostwriter. Фин, это мой безымянный автор.
No, I've quit being a ghostwriter. Нет, я просто не хочу больше быть писателем без имени.
Eli was talking about getting a ghostwriter. Илай предлагает нанять безымянного автора.
My ghostwriter, Vivian Dante, made that up. Его ведь придумала Вивьен Данте, мой литературный "негр".
In effect, here lives Gerald Eastland's ghostwriter. В этом доме скрывается истинный автор, вкалывающий ради Джеральда Истленда.
I'm gonna be the ghostwriter for a bunch of wives. Я буду желтым журналистом для кучки жен.
All those years as a ghostwriter had turned me into a machine. За все эти годы я стал просто автоматом.
Look, it's a new ghostwriter he needs, not another goddamn politico. Слушай, ему нужен новый "призрак", а не очередной знаток политики.
You know, if you do write a memoir, you should think about a ghostwriter. Знаешь, если ты на самом деле решишь написать мемуары, то лучше поручи это кому-нибудь другому.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.