Beispiele für die Verwendung von "give back" im Englischen
To paraphrase Hertz, they give back far more than we put in.
Перефразируя Герца, они отдают гораздо больше, чем мы вкладываем.
Should we give back land we consider our own, the land of our ancestors?
Должны ли мы отдавать землю, которую считаем своей, землю наших предков?
I want to listen to "Hikaru Genji", so can you give back my CD player?
Я хочу послушать Hikaru Genji, можешь отдать мне мой CD плеер?
When a city gives to the children, in the future the children will give back to the city.
Когда город дарит детям все лучшее, что есть в нем, в будущем дети отдадут все лучшее, что есть в них, городу.
Don't give nothing back except the Christmas Turkey.
А сам ничего взамен не отдаешь, акромя индейки к Рождеству.
They'll never give Jaime back to us for Sansa alone.
Они никогда не отдадут нам Джейме в обмен на одну Сансу.
Give her back the money and set up a grocery store.
Ну, тогда возвращаемся, отдаем деньги и открываем какое-нибудь кафе.
One day the gook took his magazine and wouldn't give it back.
Однажды узкоглазый взял его журнал и не хотел отдавать его обратно.
Okay, just, can you give her her baby back and turn into a cop again?
Ладно, может, отдашь ей ребенка, и снова станешь копом?
Go to the girl and tell her Georgian will give her money back at the Ponderosa!
Иди к той русской и скажи, что Грузин отдаст ей деньги!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung