Beispiele für die Verwendung von "glands" im Englischen mit Übersetzung "железы"
Accelerates heat production, stimulates sweat glands.
Усиливает выделение тепла, стимулирует потовые железы.
It attacks the glands that produce tears and saliva.
Он поражает железы, отвечающие за выделение слёз и слюны.
The doctors say I have dangerously undersized sweat glands.
Врачи говорят, что у меня серьезно недоразвиты потовые железы.
Next, I would resect it and explore the other glands.
Потом я бы провела резекцию и обследовала другие железы.
Inside each spider, there are hundreds of silk glands, sometimes thousands.
Внутри каждого паука содержится сотня желез шелка, а иногда и тысяча.
His sweat glands are actually producing trace amounts of their signature pheromone.
Его потовые железы фактически производят значительное количество характерного им феромона.
I could rule this place with the right set of mammary glands.
Я могла бы править тут, нужны лишь молочные железы нужного размера.
But because you're growing up, your sweat glands start to behave differently.
Но из-за того, что ты взрослеешь, твои потовые железы теперь ведут себя иначе.
She has tear ducts, sweat glands, even veins and capillaries underneath her skin.
У нее есть слезные и потовые железы, даже вены и капилляры под кожей.
Give them coffee to activate their mammary glands and they'll nurse their young.
Дать им кофе с молоком, чтобы активизировать их грудные железы и они будут нянчиться со своим потомством.
Not to mention she has mammary glands that could nurse a family of 30.
Не упоминая о том, что у нее молочные железы, способные выкормить семью из 30 человек.
Yes, I know it's not his fault he hasn't got mammary glands.
Да, я знаю, это не его вина, что у него нет молочных желез.
Okay, my sinuses leak, my - my ears run, and I have hyperactive sweat glands, but.
Вот, из носа льется, из ушей течет, и у меня гиперактивные потовые железы, но.
The kidneys and sex glands may or may not be removed prior to mechanical separation.
Почки половые железы могут как удаляться, так и не удаляться перед механическим отделением.
All I had to do was think about pie, and my salivary glands did the rest.
Мне нужно было лишь подумать о пироге, остальное сделали слюнные железы.
As long as the cancer is limited to the mammary glands, it is not so serious.
Пока рак ограничен молочными железами, это не столь серьёзно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung