Beispiele für die Verwendung von "glass" im Englischen mit Übersetzung "очки"

<>
One guy is wearing his Google Glass. Один парень пришел в очках Google.
The familiar figure with the glinting, rimless glasses and the rigid hair forced back, as if it were spun glass, greeted me at the door of his seemingly tennis court-size office. Знакомая фигура в мерцающих очках без оправы и жесткими волосами, отброшенными назад, словно это было стекловолокно, приветствовала меня в дверях своего офиса, размером в теннисный корт.
If she has a bad run, and her score isn't good, she'll come and reach up and tap on the glass - because she can't see the experimenter - which is asking to have another go. Если у нее плохой день, и она набрала мало очков, она подоходит и барабанит по стеклу - потому что она не может видеть экспериментатора - и просит, чтобы ей дали еще одну попытку.
Though the next truly disruptive device will be something other than another slab of glass and silicon — AR glasses, anyone? — it’s possible that the iPhone X will be remembered as kicking off a new wave of apps that take us a step closer to making technology truly invisible. Следующее революционное устройство наверняка будет сильно отличаться от обычного куска стекла и силикона (может, это будут очки расширенной реальности, кто знает?). Но вполне возможно, что iPhone X запомнят как смартфон, породивший новую волну приложений, которые еще на шаг приближают нас к поистине невидимым технологиям.
Papillon didn't wear glasses. Папилон не носил очки.
He took off his glasses. Он снял свои очки.
He sold me ladies' glasses! Он продал мне женские очки!
The boy is wearing glasses. Мальчик носит очки
Please bring me some glasses. Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки.
Uh, thick glasses, brown hair. Ну, очки с толстыми стеклами, каштановые волосы.
How much were the glasses? Сколько стоили эти очки?
Your glasses are always dirty. У тебя всегда грязные очки.
I forgot my reading glasses. Я забыла очки для чтения.
Glasses are not very expensive. Очки не очень дороги.
And take off those glasses. И сними, в конце концов, эти очки.
Sorry you forgot those glasses. Сожалею, что ты забыл очки.
Because he forgot his glasses. Потому что он забыл свои очки.
Mary lost her reading glasses. Мэри потеряла свои очки для чтения.
I have broken my glasses. Я разбил свои очки.
Sorry, I forgot my glasses. Ох, простите, друг, я забыл очки, поищите вы номер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.