Beispiele für die Verwendung von "go out of town" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 выезжать за город2 уехать за город1 уезжать за город1 выезжать из города1 andere Übersetzungen27

einblenden

I have to go out of town. Мне еще в Центре работать.

She just had to go out of town. Ей просто надо было уехать.

I gotta go out of town again tonight. Я снова улетаю.

She got to go out of town on business. Она уехала из города по делам.

II thought I had to go out of town. Я думал, что мне нужно будет уехать.

Jake has to go out of town that weekend. Джейк уехал из города на эти выходные.

She claims she had to go out of town suddenly. Сказала что ей нужно уехать из города.

I thought we'd go out of town on Friday. Знаешь, я думал, что в пятницу мы поедем загород, просто уедем и все.

We're gonna go out of town for a couple days. Мы уезжаем из города на пару дней.

It's not every weekend my parents go out of town. Мои родители не каждые выходные уезжают из города.

And I have to go out of town today for work. Сегодня я уезжаю из города на работу.

Uh, I thought you were supposed to go out of town. Я думала ты должен был уехать из города.

Every time I go out of town, it's a disaster. Всякий раз, как я уезжаю, случаются неприятности.

I need to go out of town for my birthday godson. Мне нужно ехать за город на день рождения крестника.

I can't believe I go out of town and this happens. Не могу поверить, что как только я уехала из города, это случилось.

Who takes care of you when your parents go out of town? Кто присматривает за вами, когда родители уезжают?

You deserve to go out of town this weekend, and I'm taking you. Ты заслужил прогулку за город в выходные, и я отвезу тебя.

That place turns into party central whenever Ali's parents go out of town. Это место превращается в центр вечеринок каждый раз, когда родители Элисон уезжают из города.

The second I go out of town you throw a Christmas party without me? Не успел я покинуть город, а вы уже устроили Рождественскую вечеринку?

That place turns into party central Whenever all's parents go out of town. Это место превращается в центр вечеринок каждый раз, когда родители Элисон уезжают из города.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen