Beispiele für die Verwendung von "go over" im Englischen

<>
And I go over and look. И я пошла посмотреть.
Um, go over to the hangar. Езжайте в ангар.
Actually, I go over their biodata. Я предпочитаю выбирать вне зависимости от биологических данных парня.
So go over there and blag. Так что иди туда и разводи сколько влезет.
Now let's go over to India. Теперь давайте вернемся в Индию.
I want to go over to France. Я хочу отправиться во Францию.
We'll go over the fence here. Тут мы перелезаем через забор.
You go over the same thing, Paco. Ты повторяешь одно и тоже, Пако.
I'll go over the ground rules. Я напомню несколько основных правил.
That didn't go over really well. У нас не особо получилось.
I don't go over their accounts. Я не шарю по их счетам.
Review our positions, go over basic blocks. Ещё раз повторим стойку, пройдёмся по основным блокам.
You decide, stay here or go over there. Решай сам, будешь здесь или пойдешь в спальню.
I've got to go over that budget. Я должен уложиться в бюджет.
We need to go over the seating chart. Мы должны просмотреть план размещения гостей.
And the trucks go over the frozen ground. А грузовики могут идти только по замерзшей земле.
Take Minx and go over to Callie's. Забирай Минкс и езжайте к Кэлли.
Now let’s go over Slide Show view. Теперь рассмотрим режим слайд-шоу.
We should go over field trip procedures again. Мы должны пройти через это через эту процедуру еще раз.
To go over to my house or something. Пойти в мой дом или куда то еще.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.