Beispiele für die Verwendung von "gob rope" im Englischen

<>
Hey, don't stand around too long in that dress or someone'll post a letter in your gob. Эй, не зевай по сторонам в этом платье, а то кто-нибудь тебе в рот конверт бросит.
He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.
Throw some peanuts down your gob. Закинь в себя пару орешков.
A rope was thrown into the water. В воду бросили верёвку.
Shut your gob, boy. Закрой рот, мальчик.
You must promise not to take the rope off. Ты должен пообещать, что не снимешь верёвку.
Shut your festering gob, you tit. Завали свою гнилую глотку, сосунок.
Let go of the rope. Отпусти верёвку.
Gob, I'm going hunting for my wife. Джоб, я буду охотиться во имя своей жены.
Hold the rope. Держи верёвку.
Ah, she's got a gob on her. А, у нее грязный рот.
Hold on to the rope. Держись за верёвку.
Keeping your gob shut. Держа рот на замке.
Don't let go of the rope. Не отпускай верёвку.
You've got too much gob and brass for the donkey work. Слишком самостоятельная, чтобы на тебе можно было воду возить.
I let go of the rope. Я отпустил верёвку.
And Gob had finally overcome his own low self-esteem. И к Джобу, наконец, вернулось самоуважение.
Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.
I mean, judging by the evidence, I've certainly got a gob. По крайней мере, я точно могу сказать, что рот у меня есть.
His weight strained the rope. Его вес натянул веревку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.