Exemples d'utilisation de "gotten up" en anglais

<>
You said your stepmom hadn't gotten up before noon all week. Ты сказала, что твоя мачеха не вставала до полудня всю неделю.
Don't get up, Goosey. Не вставай, Гусёнок.
Get up to the flight deck! Поднимись на полетную палубу!
Get up, you stoner dogs! Поднимайтесь, собаки обкуренные!
Get me up at eight. Разбуди меня в восемь.
I get up at 8:00 in the morning because the noise from my alarm clock interrupts my sleep. Я просыпаюсь в 8 утра, потому что меня будит мой будильник.
I get up at six. Я встаю в шесть.
Trying to get up into our World. Пытается подняться в наш мир.
And then he told her, get up. Он ей сказал, поднимайся.
So, we're trying to get Natasha up, and we can't talk to her. Мы пытаемся разбудить Наташу, но не можем ей ничего объяснить.
I'm kinda dopey when I get waked up. Я немного одурманенный, когда меня будят.
Time to get up, sleepyhead. Пора вставать, соня.
Get up there and take in the sails. Поднимись туда и поставь парус.
Get up and give me a ride. Поднимайся и прокати меня.
When do you get up? Во сколько ты встаёшь?
The old woman fell and could not get up. Старушка упала и не могла подняться.
Get up there and demand the ukulele solo! Давай поднимайся и требуй соло на укулеле!
Get up on your feet. Встань на ноги.
Get up, set your hips before the kick comes down. Поднимись, подбери свою задницу, пока по ней не заехали.
Gets up, looks at the audience, looks back at me. Поднимается, смотрит на зрителей и снова на меня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !