Beispiele für die Verwendung von "government" im Englischen mit Übersetzung "правительство"

<>
Putin’s Government in Donbas Путинское правительство в Донбасе
Egypt’s New Old Government Новое «старое» правительство Египта
There's a military government. Там военное правительство.
What should the government do? Что должно сделать правительство?
The Government the Eurozone Deserves Правительство, которое еврозона заслуживает
How does one Islamicize government? "Каким образом можно исламизировать правительство?"
In Defense of World Government В защиту мирового правительства
Their target is the government. Их цель – правительство.
And the government is responsive. И правительство принимает ответные меры.
Government leaders gave no warnings. Руководители правительства не дали никаких предупреждений.
Decree concerning open government (DOB). Декрет, касающийся открытого правительства (ДОП).
The government vigorously denies this. Правительство яростно это отрицает.
The government should abolish coeducation. Правительство должно отменить совместное обучение.
Is our government that generous? Наше правительство настолько щедрое?
6. Advocacy directed at government. 6. Провести лоббирование в правительстве.
They remained government owned and operated. Правительство по-прежнему владело и управляло ими.
Not just any government will do. Не каждое правительство может это.
He advocates the overthrow of government. Он выступает за свержение правительства.
Did the Government share that opinion? Разделяет ли правительство данное мнение?
How the Internet will transform government как интернет изменит правительства
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.