Beispiele für die Verwendung von "grandpa" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle102 дедушка56 andere Übersetzungen46

einblenden

Grandpa loves you very much. Дедушка тебя очень любит.

Grandpa, buy us ice lolly! Дедушка, купи нам эскимо!

Now Grandpa is saying Kiddush. Сейчас дедушка читает молитву.

Did you just toot, Grandpa? Дедушка, ты только что газанул?

Bye Grandma, Grandpa - I miss you! Пока, бабушка, дедушка - я скучаю по вам!

Grandpa, my leg's falling asleep! Дедушка, у меня нога затекла!

Grandma and grandpa are on vacation. Бабушка и дедушка уехали в отпуск.

David helped grandpa set it up. Девид помог дедушке создать его.

Was it the Good Spirit, Grandpa? Это добрый дух, дедушка?

I'll keep your promise, grandpa! Я исполню твое обещание, дедушка!

Grandpa, why did you wear these clothes? Дедушка, ну зачем ты эту рвань нацепил?

Grandpa, there is a restaurant near here. Дедушка, недалеко отсюда есть ресторан.

We're worried about Grandpa and Grandma. Мы волнуемся за дедушку и бабушку.

Children, be careful not to splash grandpa. Дети, осторожно, не брызгайте на дедушку.

Grandpa wants to take us all to dinner. Дедушка хочет, чтобы мы все собрались за ужином.

I've come to stay with my grandpa. Я приехал в гости к дедушке.

Grandpa, mister Kalina wanted to talk to you. Дедушка, господин Калина хотел поговорить с тобой.

Grandpa, this is Janek's colleague, Mr docent. Дедушка, это коллега Янека, пан доцент.

Hey, look what Grandpa gave me - a crossbow. Эй, смотри, дедушка подарил мне арбалет.

Grandpa, how did you know how to make köfte? Дедушка, откуда ты умеешь готовить люля-кебаб?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen