Beispiele für die Verwendung von "grandparents" im Englischen
This whole time I've idealized my grandparents' marriage.
Я всё время идеализировал брак бабушки с дедушкой.
My grandparents let them rest here between construction lines.
Мой дедушка разрешает им отдыхать в перерывах между укладкой рельсов.
Explain to him why he can't collect his grandparents' money.
Ты обьясни своему брату, почему он не может получить наследство дедушки.
My parents escaped Austria in time, but my grandparents did not.
Мои родители успели покинуть Австрию во время, но мои дедушки и бабушки нет.
My husband's grandparents discovered this plot, built the house themselves.
Предки моего мужа нашли этот участок, построили дом своими руками.
They'll be safe there with mickey, minnie, and their goofy grandparents.
Они будут в безопасности с Мики, Мини, и глупыми дедушкой и бабушкой.
All four of my grandparents were deported to ghettos in Poland and Czechoslovakia.
Их депортировали в гетто в Польше и Чехословакии.
The girls are away with their grandparents and I have the day off.
Девочки уехали к родителям, и у меня сегодня свободный день.
However, compared to their parents and grandparents, they are not doing as well.
Тем не менее, по сравнению со своими родителями и родителями родителей, их дела идут не столь хорошо.
When I was your age, I was still being tucked in by my grandparents.
Когда я был в твоем возрасте, меня все еще пеленали мои бабушка с дедушкой.
When my grandparents celebrated their silver anniversary - - someone had bought them a song, so when we.
На 25-ую годовщину свадьбы моих бабки с дедом кто-то заказал песню, и мы.
People were actually getting poorer than their parents, and sometimes even poorer than their grandparents had been.
Люди, фактически, становились беднее, чем их родители. Иногда даже беднее, чем родители их родителей.
The extended family includes other relations such as uncles, aunts, cousins, nieces, nephews, grandparents and other relations.
В состав расширенной семьи входят и другие родственники: дяди, тети, двоюродные братья и сестры, племянницы и племянники, дедушки и бабушки и т.д.
Her mother, the children’s maternal grandmother lives in California, as do the children’s paternal grandparents.
Ее мать, бабушка детей по материнской линии, живет в Калифорнии, как и родители ее мужа.
But please tell others – including your grandparents on Facebook – to join in a celebration of their daily freedom.
Но я прошу вас попросить других людей – в том числе ваших дедушек и бабушек на Facebook - присоединиться к празднованию их ежедневной свободы.
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
Дети были рады увидеть дедушку и бабушку, с которыми давно не виделись.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung