Beispiele für die Verwendung von "gratis copy" im Englischen

<>
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.
I'm gonna be doing some gratis work at the prison. Я собираюсь делать кое-какую бесплатную работу в тюрьме.
Please copy this page. Пожалуйста, скопируйте эту страницу.
I 'II throw in another verse gratis. Я прочту еще одну строфу бесплатно.
The author presented a copy of his latest book to me. Автор вручил мне копию своей последней книги.
"Free gratis", as they say. Как говорится, отдаю задаром.
Compare the copy with the original. Сравни копию с оригиналом.
Yeah, as in gratis. Да, т.е. даром.
That copy differs from the original. Копия отличается от оригинала.
He offered to hook me up gratis. Он предложил их мне бесплатно.
Ah, if you can dub it, can I ask for a copy as well? А, если ты можешь это озвучить, можно и мне попросить копию?
I'll do it gratis. Я сделаю это бесплатно.
The Russians copy the French ways, but always fifty years later. Русские копируют французские манеры, но всегда на пятьдесят лет позже.
This shit is gratis. Это всё безвозмездно.
Tom asked for permission to use the copy machine. Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат.
He said he was able to pull some strings and he got you in gratis. Он сказал, что сможет потянуть за некоторые ниточки, и тебя возьмут бесплатно.
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
One discarded tee shot without penalty, free and gratis. Один промазанный удар не штрафуется, свободный и бесплатный.
Don't copy my answers. Не списывай мои ответы!
It's only gratis till you're hooked. Все это безвозмездно только пока ты не попал на крючок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.