Beispiele für die Verwendung von "gratitude" im Englischen mit Übersetzung "благодарность"

<>
Bow your head in gratitude. Склоните голову в знак благодарности.
I'm expressing my gratitude. Я выражаю свою благодарность.
Let's express our gratitude. Давайте выразим нашу благодарность.
Eastern Europeans’ gratitude lies elsewhere. Объект благодарности восточных европейцев расположен в другом месте.
How will you express your gratitude? Как ты выразишь благодарность?
A small token of our gratitude. Маленький презент в знак нашей благодарности.
Words can't express my gratitude. Не знаю, как выразить благодарность.
As a token of her gratitude. В знак ее благодарности.
The boy wishes to express gratitude. Парнишка хотел выразить благодарность.
We want to express our gratitude. Мы хотим выразить Вам свою благодарность.
England owes you a debt of gratitude. Англия должна вам долг благодарности.
We owe you a debt of gratitude. Мы обязаны отдать тебе долг благодарности.
How would you normally express your gratitude? Как вы обычно выражаете свою благодарность?
She was expressing gratitude to the wrong person. Она выражала благодарность не тому человеку.
So where’s all the gratitude and respect? Так где же благодарность и уважение?
And that gratitude only cost me 10 Gs. И эта благодарность обошлась мне в 10 косарей.
My boy, I can't express my gratitude. Мальчик мой, не могу выразить свою благодарность.
I owe you a debt of gratitude, sir. Я в долгу благодарности перед вами, сэр.
Said with gratitude for the secrets we share. Сказал с благодарностью, ради секретов, которые мы разделяем.
The manner in which she expresses her gratitude. В способе, которым она выражает свою благодарность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.