Beispiele für die Verwendung von "graveyard shift" im Englischen
Worked the graveyard shift, refueling, routine maintenance.
Работал в ночную смену, заправка, техобслуживание.
She works the graveyard shift over at the yarn factory.
Работает в ночную смену на прядильной фабрике.
It was Joaquin, but he had to work the graveyard shift.
Им был Хоакин, но ему сегодня работать в ночную смену.
I see your wife's still got you working the graveyard shift.
Как я вижу, ваша жена все еще заставляет вас работать в ночную смену.
All right, so you're okay with taking the graveyard shift tonight?
Ладно, так ты не против поработать сегодня в ночную смену?
I hooked him up with an actual graveyard shift at a cemetery.
Я устроил его в ночную смену на кладбище.
He would have worked the graveyard shift if I'd have let him.
Он бы отработал ночную смену, если бы я позволил.
Stuck at North Jersey State Prison, pulling a graveyard shift in the hospital wing.
Застрял в государственной тюрьме северного Джерси, тащил ночную смену в больничном крыле.
Your daddy is pretty tough, but he is no match for the graveyard shift.
Твой папа вполне себе крутой, но ночная смена ему не по зубам.
Why don't you just get her the graveyard shift at a liquor store?
Почему ты тогда не устроил её на ночную смену в винный магазин?
Meyers' story, and the hospital has Dr. Meyers logged as working the graveyard shift.
И в больнице подтвердили, что доктор Майерс в тот день работал в ночную смену.
Now it's cleaning your dad's catheter and the graveyard shift at the drugstore!
А сейчас чистка отцовского катетера и ночная смена в аптеке!
It's about a poor immigrant from Pakistan trying to make his way in America by working the graveyard shift at the Colorado Boulevard Chevron.
Важно то, что бедный иммигрант из Пакистана пытается зацепиться в Америке, работая в ночную смену на заправке на бульваре Колорадо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung