Beispiele für die Verwendung von "grimy" im Englischen
I can't bear to think of my brother locked away in some grimy cell.
Мне невыносима мысль о том, что мой брат сидит в грязной камере.
I have a progressive proposal to let into this country 200 grimy Irishmen a year.
У меня есть прогрессивное предложение для этой страны 200 грязных ирландцев в год.
Me in some grimy back alley buying a prepaid phone from a kid who probably stole the thing.
Я покупаю в каком-то грязном переулке предоплаченный телефон у мальца, который, скорее всего, его украл.
It's bad enough being told to dress for dinner without having some grimy brat diving into my suitcase.
Достаточно того, что тебе велят переодеться к обеду и в добавок какое-то грязное отродье копается в моем чемодане.
Just so, Solomon Quint would sink his hands into the grimy slew of phenomena, economic, political and geographic, and, from what he found there, determine our fortunes.
Соломон погружал свои руки в грязный водоворот явлений, экономических, политических и географических и исходя из того, что он там нашел, он предсказал нашу судьбу.
I mean, some girls like that exotic, grimy look.
В смысле, некоторым девушкам нравится экзотическая, смуглая внешность.
It looked a lot like bin Laden’s grimy home videos.
Это обращение очень похоже на нечеткие видеозаписи бен Ладена кустарного изготовления.
However, despite his somewhat grimy job, he was a family man.
Однако, несмотря на его подловатую работу, был семейным человеком.
It's just what I thought it would be - a grimy little rat hole.
Я так и думала, что ты - живешь в маленькой крысиной дыре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung