Beispiele für die Verwendung von "grocery store" im Englischen
Übersetzungen:
alle59
продуктовый магазин25
продовольственный магазин6
гастроном1
бакалейная лавка1
andere Übersetzungen26
Who buys patio furniture from a grocery store?
Кто покупает мебель для внутреннего дворика в продуктовом?
Give her back the money and set up a grocery store.
Ну, тогда возвращаемся, отдаем деньги и открываем какое-нибудь кафе.
Man working that grocery store down the street, his name Willie Brown.
Парень из бакалейного магазина на этой улице, его зовут Вилли Браун.
Hey, remember how you borrowed my club card for the grocery store?
Помнишь, ты одолжила мою скидочную карту из продуктового?
In the grocery store people bought potatoes in packages and what are they there?
В овощном магазине люди покупали картофель в пакетах, и что они там находили?
If your son shoplifted a soda from a grocery store, why would that be wrong?
Если ваш сын украдет газировку из магазина, почему это плохо?
You said you got a lot of dirty looks at the grocery store last week.
Ты говорила, что на тебя косо смотрели на прошлой неделе в продуктовом.
I mean, in White Pine Bay, I mean, not here here in the grocery store.
В смысле, в Уайт Пэйн Бэй, а не здесь - здесь в магазине.
She just left me in the car in the parking lot at the grocery store one day.
Она оставила меня в машине на парковке у магазина однажды днем.
And when the milk truck is parked on the street, you don't go to the grocery store.
А когда грузовик с молоком стоит на улице, ты не идешь за ним в магазин.
You can't just piss it away on a stupid slip dress and a cheese tray from the grocery store.
Ты не испортишь его, надев глупое платье и купив сыра в ближайшем магазине.
Examples include a mine, factory, warehouse, sales office, grocery store, bank, hotel, movie theater, doctor's office, museum, and central administrative office.
В качестве примера можно указать шахту, фабрику, товарный склад, контору по сбыту, магазин бакалейных товаров, банк, гостиницу, кинотеатр, врачебный кабинет, музей и главную контору фирмы.
Three years ago, my husband was checking out of a grocery store when a very rude man called my son a retard.
Три года назад мой муж расплачивался в магазине, когда очень невоспитанный человек назвал моего сына отсталым.
Maybe it's because he's my fiance, and I love him, but I kind of like the grocery store one, too.
Может, дело в том, что он мой жених и я его люблю, но мне тоже нравится магазинный торт.
Deregulation also leads to economies of scale, lowering prices even further, as we all know when shopping at the hypermarket rather than the corner grocery store.
Снятие ограничений приводит также к увеличению масштабов экономики, дальнейшему снижению цен, как мы все знаем, делая покупки в гипермаркете, а не в бакалейном магазине за углом.
Yeah, I just had to physically separate two 80-year-old men who were arguing about whether it was really Lena Horne in that grocery store in 1970.
Мне только что пришлось разнимать двух восьмидесятилетних стариков, которые спорили по поводу того, действительно ли они видели Лену Хорн в одном магазине в 1970 году.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung