Beispiele für die Verwendung von "hR" im Englischen
Check with your organization’s legal or HR departments before assigning this permission to any user.
Обратитесь в юридический отдел или отдел кадров организации перед назначением этого разрешения каким-либо пользователям.
Then, when the worker stops working for the company, the HR department enters the date of termination.
Затем, когда работник перестает работать на компанию, отдел кадров вводит дату увольнения.
And I found myself in front of an HR manager in 1999, saying something I never imagined that I would say.
И вот я оказалась перед менеджером по персоналу в 1999 году и сказала то, что никогда не думала что смогу сказать.
Some information you might not be able to edit because it is controlled by your IT or HR department.
Некоторые сведения могут быть недоступны для изменения, так как они контролируются вашим ИТ-отделом или отделом кадров.
HR training and development manager Role Center
Ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров
Plan the structure of your organization’s HR elements
Планирование структуры элементов управления персоналом вашей организации
There is a new HR training and development manager Role Center.
Имеется новый ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров.
Our HR manager decided we would wear sport uniforms for the parade.
Начальница отдела кадров хочет, чтобы мы на демонстрации были одеты в спортивную форму.
I just got chewed out by HR over your little incident earlier.
Эйчар меня только что чуть не съел за твой маленький эпизод.
HR Committee recommended increasing efforts to protect and promote Aboriginal languages and cultures.
КПЧ рекомендовал активизировать усилия по поощрению и защите аборигенных языков и культур141.
Yeah, well, she's the head of HR, and she put out a memo.
Ну, она начальник отдела кадров, и она сделала об этом заметку.
You can paste the link in a SharePoint HR Page or Welcome email to employees.
Эту ссылку можно вставить на страницу отдела кадров в SharePoint или в приветственное письмо для сотрудников.
In the Select senders dialog, find and select HR from the list and click Add.
В диалоговом окне Выбор отправителей выберите в списке отдел кадров и нажмите кнопку Добавить.
Decide how to structure your organization’s HR elements, such as departments, jobs, and positions.
Решите, как структурировать элементы управления персоналом вашей организации, такие как подразделения, задания и должности.
And as soon as he gets here, we're gonna go upstairs and kick some HR ass.
Как только он приедет, мы поднимемся наверх и разберемся с кадрами.
And so after admitting I couldn't see to HR, they sent me off to an eye specialist.
Так вот после того как я призналась отделу кадров, что не могу видеть, они отправили меня к окулисту.
The report does note that UNICEF has an online HR manual, a leadership programme and an ombudsman function.
В докладе отмечается, что ЮНИСЕФ имеет онлайновое руководство по людским ресурсам, программу подготовки руководителей и сотрудника, выполняющего функции омбудсмена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung