Beispiele für die Verwendung von "had a nice time" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle27 приятно проводить время7 andere Übersetzungen20
I had a nice time. Я хорошо провел время.
We had a nice time? Мы же неплохо провели время?
Hey, she had a nice time. Эй, она хорошо провела время.
So I had a nice time. Было очень приятно.
Had a nice time last night. Хорошо провел вчерашний вечер.
I had a nice time tonight. Я отлично провел время сегодня.
We had a nice time, right? Нам было хорошо вместе, да?
Have you had a nice time? Хорошо провели время?
You bet we had a nice time. Мы отлично проводили время.
I had a nice time last night. Вчера ночью я прекрасно провела время.
I had a nice time, Mrs. Carlsen. Чудесная вечеринка, миссис Карлсен.
Yeah, and we had a nice time, okay? Да, и мы отлично провели время, понятно?
Oh, so you and ezra had a nice time. О, значит ты и Эзра хорошо провели время.
You had a nice time today, didn't you, Marie? Ты провела чудесное время сегодня, Мари, не так ли?
I do hope you had a nice time in Paris. Надеюсь, вы хорошо провели время в Париже.
I hope you had a nice time at Buddy's party." Надеюсь, что ты провела хорошее время на празднике у твоего друга."
You had a nice time, or you're having a nice time? Тебе было хорошо, или тебе все еще хорошо?
We kinda had a nice time today, which got me to thinking that there may be hope for us yet. Мы как будто провели хорошо время сегодня, что заставляет меня задуматься о все еще не потерянной для нас надежде.
No, no, no, I met someone, and, you know, we had a nice time - that's all there is to it. Просто кое с кем познакомилась, мы хорошо провели время, вот и все - никаких обязательств.
We were stopped in front of her parents' house and she was saying she had a nice time and all that. Мы тормознули перед домом её родителей и она сказала, что она провела приятный вечер и всё такое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.