Beispiele für die Verwendung von "haiti" im Englischen

<>
Haiti, once again, is ablaze. Гаити снова в огне.
In Haiti, however, misery deepened. На Гаити, тем не менее, нищета еще более углубилась.
Baby strollers for Haiti, okay? Детские коляски для Гаити, ясно?
Haiti was a game changer. События на Гаити стали поворотными в истории.
Haiti and the Limits of Generosity Гаити и пределы великодушия
The Fire This Time in Haiti На этот раз в огне Гаити
Fortune has not been kind to Haiti. Фортуна была немилостива к Гаити.
Zoom in on Haiti, in outline here. Увеличим на Гаити. По контурам тут.
Haiti was clearly in a desperate condition: Ситуация на Гаити была отчаянной.
Farm labourers are predominantly recruited from Haiti. Сельскохозяйственных рабочих набирают в основном из Гаити.
Outside Haiti also, things were looking different. За пределами Гаити всё выглядело иначе.
I learned about the Haiti earthquake by Skype. Я узнал о землетрясении на Гаити по Skype.
What was the difference between Chile and Haiti? В чём же разница между Чили и Гаити?
But Haiti provided us with something else unprecedented. Однако Гаити дал нам кое-что ещё, нечто беспрецедентное.
He's from Haiti and he has AIDS. Он с Гаити, у него СПИД.
In Haiti today, stories like this are not uncommon. На Гаити, сегодня, рассказы подобные этому, не редкость.
U.S. forces have occupied Haiti, Somalia, and the Balkans. Вооруженные силы США оккупировали Гаити, Сомали и Балканы.
The opposition must also contend with recent experience in Haiti. Оппозиции также следует обратить внимание на недавние события в Гаити.
Its actions in Haiti, however, have severely undermined those goals. Его действия в Гаити, однако, резко противоречат этим целям.
World sugar prices collapsed, and Haiti fell into deeper disarray. Мировые цены на сахар резко упали, и на Гаити наступил ещё больший беспорядок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.