Beispiele für die Verwendung von "half a" im Englischen mit Übersetzung "половина"
Half a grapefruit, oatmeal, seven scrambled egg whites?
Половина грейпфрута, овсяная каша, семь вареных яиц?
The Carolina's still half a lightyear away.
"Каролина" все еще на расстоянии половины светового года отсюда.
What are you gonna do with half a music box?
Что ты собираешься делать с половиной музыкальной шкатулки?
And we'll produce half a gigawatt of fusion power.
Мы собираемся вырабатывать половину гигаватт энергии синтеза.
I certainly haven't seen half a freshly baked Victoria sandwich.
Конечно, я не видела половину свежеиспеченного бисквита "Виктория".
Without the DMA upgrade, it's only half a rocket ship.
Без модернизации DMA, твой компьютер только половина космического корабля.
I get to eat half a chicken breast and some steamed broccoli.
Я съем половину куриной грудки с брокколи на пару.
I cannot tell a lie, so I told you half a truth.
Я не могу врать, однако, я сказала тебе лишь половину правды.
And the half a turn is halfway between the six pointed stars.
И половина оборота приходится посередине между шестиконечными звездами.
'Cause without the DMA upgrade, your computer's only half a rocket ship.
Без модернизации DMA, твой компьютер только половина космического корабля.
And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.
И там не было никакого потолка, только половина жестяного листа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung