Beispiele für die Verwendung von "half-cooked" im Englischen

<>
The dog broke his down-stay 22 times in four and a half hours, while she cooked dinner, because we had a lot of aggression related towards food. И собака нарушила седение 22 раза за четыре с половиной часа, пока она готовила ужин, так как было много агрессии связанной с едой.
Mary is really great. She cooked a wonderful meal for me and even washed the dishes herself. Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
You should have left half an hour earlier. Ты должен был выйти на пол часа раньше.
I'll do the dishes, since you’ve cooked. Я помою посуду, раз ты готовила.
Sleep is the greatest thief, for it steals half one's life. Сон — величайший из воров, ибо крадёт половину жизни.
Mother has not cooked dinner yet. Мама еще не приготовила обед.
We named the boat the Half Moon. Мы назвали лодку "Полумесяц".
The meat is not well enough cooked. Мясо недостаточно прожарено.
I'll return at half past six. Я вернусь в половине седьмого.
As you cooked the porridge, so must you eat it. Какую кашу приготовишь, ту и есть будешь.
This train will get you there in half the time. Этот поезд довезёт тебя туда в два раза быстрее.
As one cooked the porridge, so must he eat it. Какую кашу приготовишь, ту и есть будешь.
Breakfast is at half past nine. Завтрак - в половине десятого.
There is a wide selection of dishes from lamb and beef, soups and desserts cooked using coconut milk, traditional Jewish hummus paste, various sauces, falafel (balls made of ground chickpeas), fruits and vegetables. Там предлагают большой выбор блюд из баранины и говядины, супы и десерты, приготовленные на кокосовом молоке, традиционную еврейскую пасту хумус, разнообразные соусы, шарики из молотого нута - фалалель, фрукты и овощи.
We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one. Мы хотим поесть. Вы сможете нас быстро обслужить? Мы должны будем уйти до половины второго.
Sorry, this is not cooked enough. Это не готово.
He always leaves his work half done. Он всегда бросает работу на половине.
golubtsy (wrapped cooked cabbage leaves with filling) голубцы
She cut the apple in half. Она разрезала яблоко пополам.
cooked food готовые к употреблению
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.