Beispiele für die Verwendung von "hand over" im Englischen
All military personnel to hand over their weapons immediately.
Всему военному персоналу сложить оружие немедленно.
Better hand over that cash to me to take care of.
Возможно, вам лучше отдать мне деньги на сохранение.
Beat some guy up and hand over some dope to another guy.
Избить одного парня и отнести наркоту другому.
Saab was losing money hand over fist on every car it made.
Saab быстро терял деньги на каждой произведенной машине.
She wouldn't hand over the files unless she saw her boy.
Она не отдаст файлы, пока не увидит своего мальчика.
Please hand over this Protest to the local Notary Office for registration.
Прошу вручить этот протест местному нотариусу для оформления.
One lad took a stand and wouldn't hand over his bride.
О том, кто сопротивлялся изо всех сил и не хотел отдавать свою невесту.
Which is why I want to hand over all of my travel logs.
Именно поэтому я хочу вручить ей все мои журналы путешествий.
To select the item, keep your hand over the item until the circle completes.
Чтобы выбрать элемент, подождите в таком положении, пока круг не заполнится.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung