Beispiele für die Verwendung von "handbag" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle34 сумочка21 andere Übersetzungen13
Is this the handbag, Miss Prism? Этот саквояж, мисс Призм?
But where did you deposit the handbag? Но куда же вы дели саквояж?
I can produce the handbag at any moment. Саквояж я могу предъявить в любую минуту.
Why are you stuffing my handbag with toiletries? Зачем ты закидываешь все в мою косметичку?
I can produce the handbag at a moment's notice. Саквояж я могу предъявить в любую минуту.
Miss Prism, more is restored to you than this handbag. Мисс Призм, нашелся не только саквояж.
She spent $800 on a skirt suit, blazer, and a handbag. Потратила $800 на костюм, блейзер и сумку.
And your latchkey was in your handbag when you lost it? Ваш ключ лежал в сумке, когда вы ее потеряли?
As I've pinched his latchkey, he'll try the one in the handbag. Поскольку его ключ стащил я, он воспользуется тем, что в сумке.
You see, the key that I'd taken from your handbag didn't fit the lock. Ключ, что я вынул из вашей сумки, не подошел к замку.
I'm in love with my new patent leather handbag, but I'm not gonna marry it. Я влюблена в лакированную кожу, но я же не собираюсь на ней жениться.
I think I've earned the right to make my own decisions, not take direction from two people who wouldn't know their ass from a handbag if they had a head cold. Я думаю, что я заслужил право чтобы принимать свои собственные решения, не взять направление от двух людей тот, кто не знает свой зад от сумки если бы у них был насморк.
On 29 April 1996, in Budapest, three plainclothes policemen saw two men in a tram, one asking a woman a question while the other unzipped her handbag and put his hand into her bag. 29 апреля 1996 года в Будапеште трое полицейских в штатском увидели в трамвае двух мужчин, из которых один задавал женщине вопросы, в то время как другой расстегнул молнию на ее сумке и залез в сумку рукой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.