Exemples d'utilisation de "handsome guys" en anglais

<>
Such handsome guys, even sporty. Такие красивые парни, все спортивные.
It's filled with handsome guys. Здесь так много красивых парней.
Dark-haired handsome guys in their 20s. Темноволосые симпатичные парни 20-ти с лишним лет.
Jimmy, girls like guys who are dumb and handsome, not really dumb and pleasant-looking. Джимми, девчонкам нравятся глупые и красивые парни, а не совсем тупые и симпатичные.
You guys are going to be the handsome young guy and I'm going to be the wise businessman. Вы, друзья мои, будете красивым юношей, а я буду в роли мудрого руководителя.
Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts? Почему парней, которые прыгают из одной кровати в другую, называют "крутыми", а девчонок с аналогичеым поведением - "развратными"?
She described him as handsome. Она описало его как симпатичного.
Mind if I join you guys? Могу ли я присоединиться к вам?
My father is proud of being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что высок и красив.
You guys are totally clueless. Вы, ребята, совершенно бестолковые.
My father is proud of me being tall and handsome. Мой отец гордится тем, что я высокий и красивый.
A lot of guys ignore the laugh. Много кто игнорирует смех.
All the women thought Tom was really handsome. Все женщины считали, что Том очень красивый.
thank you guys спасибо, ребята
He is handsome, and what is more very rich. Он симпатичный, и, что важнее, очень богат.
thanks guys спасибо, ребята
Tom is still just as handsome as he used to be. Том по-прежнему все так же красив.
After departing for a game of their favorite team, on the way the guys caused a drunken row on the train. Отправившись на игру любимой команды, парни по пути устроили пьяный дебош в поезде.
He is very handsome. Он очень симпатичный.
I really feel that he should follow in the footsteps of the other guys. "Я действительно считаю, что он должен следовать по стопам других парней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !