Beispiele für die Verwendung von "handwriting" im Englischen
I teach mathematics, handwriting and spelling, mainly.
Я преподаю математику, чистописание и орфографию.
Talking of forgery, is my handwriting still the same?
Кстати, о подлоге, мои способности писать при мне?
The handwriting is good but spelling is what matters most.
Каллиграфия - это хорошо, но в диктанте приоритет у орфографии.
They must have good handwriting, because the data is handwritten;
красиво писать, потому что все данные записываются;
They're writing in big handwriting to take more gold."
Они пишут крупными буквами, чтобы получить больше золота".
The handwriting has been on the wall for several years.
Признаки поворота появились ещё несколько лет назад.
The Math Input Control box makes sure the app understands your handwriting.
В поле Элемент управления для математического ввода отображается результат распознавания рукописного текста приложением.
OneNote can find words in text, handwriting, pictures — even audio and video recordings.
Приложение OneNote может искать слова в тексте, рукописных заметках, на картинках и даже в аудио- и видеозаписях.
One time I was running with scissors and I fell, and the nerve that controls handwriting was severed.
Однажды я бежал с ножницами в руках, и упал и повредил нерв, отвечающий за писание.
Indeed, it was Saddam who added the words "God is great" in his own handwriting to the Iraqi flag.
Именно Саддам собственной рукой добавил слова "бог велик" на иракский флаг.
The BUSY and RecoStar system facilities make it possible to use dictionary technology for automatic data correction in handwriting recognition.
Средства системы BUSY и Recostar позволяют использовать словарную технологию при распознавании рукописных букв для автоматической корректировки данных.
We have hydrofluoric acid in your trunk, your handwriting on a hit list, and your DNA at the crime scene.
У нас есть фтористоводородная кислота в твоём грузовике, твоя подпись на списке, и твоя ДНК на месте преступления.
The recent "Newton Project" digitized all of his manuscripts, so it is now possible to read what he wrote in his own handwriting.
Недавний "Проект Ньютон" оцифровал все его рукописи, так что теперь можно читать то, что он написал собственной рукой.
Addressed issue where input using the Korean handwriting feature dropped the last character of a word or moved it to the next line incorrectly.
Устранена проблема, из-за которой при использовании функции рукописного ввода на корейском языке последний символ в слове пропадал или неправильно перемещался на следующую строку.
Replay your handwriting forward and backward to hide and reveal content, provide step-by-step instructions, or better understand the flow of others' thoughts.
Рукописный ввод теперь можно воспроизводить и отматывать назад, чтобы показать или скрыть содержимое, дать пошаговые инструкции или просто лучше понять ход чужих мыслей.
You can select portions of the equation and edit them as you go, and use the preview box to make sure Word is correctly interpreting your handwriting.
Вы можете выделять части формулы и редактировать их по мере ввода, проверяя в окне предварительного просмотра, правильно ли Word распознает то, что вы пишете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung