Beispiele für die Verwendung von "happiness" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle603 счастье519 andere Übersetzungen84
But he's spreading happiness. Но дирижер просто излучает удовольствие.
He shared in my happiness. Он разделил мою радость.
They are living in happiness. Они счастливы.
Happiness, Money, and Giving It Away Быть счастливым, иметь деньги и раздавать их
Happiness is in your own heart. Так что впредь не морочьте себе голову жертвенностью.
Chocolate happiness undergoing more pleasantness study. Есть исследования, что шоколад приносит удовольствие.
He is a hero of happiness. Он герой успеха.
They increased patient confidence and nurse happiness. Это повысило доверие пациентов и удовлетворенность медсестер.
Snow White and Prince Charming's happiness. Белоснежки и прекрасного принца.
You must be beside yourself with happiness. Вы счастливы без меры.
And here are three guys synthesizing happiness. И вот пожалуйста, три случая счастьепроизводства.
So take for instance "A gleam of happiness." Возьмём, например, "A gleam of happiness "
I wish you every happiness in the world. Желаю Вам быть самым счастливым в мире.
Yes, portable property is happiness in a pocketbook. Движимое имущество - удача в бумажнике.
Would you like to see it again? Happiness! Посмотрите снова!
May Our Father bring you peace and happiness, amen! Благодати вам и спокойствия от Отца нашего, аминь!
In my day, we didn't talk about happiness. В мое время не тужили о несчастьях.
Money and being alone does not add up to happiness. Деньги сами по себе не делают человека счастливым.
Just one little bit of happiness and joy after another. Целая череда счастливых моментов, один за другим.
The date line is the border betwixt happiness and sorrow. Ведь эта линия - есть грань хорошей погоды и ненастья.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.