Beispiele für die Verwendung von "hard drive" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle340 жесткий диск332 andere Übersetzungen8
The computer's hard drive may be using a dynamic disk. Жесткий диска компьютера может использовать динамический диск.
Well, the Zephyr's small, like a portable hard drive. Ну, Зефир небольшого размера, похож на переносной винчестер.
You got your hard drive and you got your outboard gear. Есть компьютер и необходимое оборудование.
Not as good as drilling holes in the hard drive, but does the job. Это не так надёжно, как сверление дырок в винчестере, но работает.
Your settings will be saved to the Profiles subfolder in the trading terminal folder on your hard drive. Настройки сохранятся в папку с торговым терминалом в подпапку Profiles.
The transfer may take several hours, depending on the amount of content stored on your old hard drive. Процесс передачи может занять несколько часов в зависимости от объема передаваемого контента.
Clear up hard drive space by deleting unnecessary files, such as temporary files, browser cache files, or old documents and programs. Удалите ненужные файлы (временные файлы, кеш браузера, а также неиспользуемые программы и документы), чтобы освободить место.
In Windows File Explorer, click This PC, double-click to open the hard drive root location to which you just copied the notebook in the previous step, and then double-click the folder with the name of the copied notebook. В проводнике откройте Этот компьютер, дважды щелкните диск, в который скопировали записную книжку на предыдущем шаге, чтобы открыть его корневую папку, а затем дважды щелкните папку с именем скопированной записной книжки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.