Beispiele für die Verwendung von "hatchet" im Englischen

<>
I came to bury the hatchet. Я пришёл зарыть топор войны.
He fights a monkey with a hatchet. Он там дерётся с обезьяной с тесаком.
I think he was chipping away at it with the hatchet. Наверное, он откалывал куски с помощью топорика.
Help you guys bury the hatchet. Поможет вам ребята похоронить топор раздора.
Freighter, stowaway, Chinaman with a hatchet, a monkey, and a girl. Фрахтовщик, "заяц", китаец с тесаком, мартышка и девушка.
And right on top of the nearest coconut tree, with a hatchet in one hand and a cell phone in the other, was a local toddy tapper, who proceeded to bring down the coconuts for us to drink. И на вершине ближайшей к нам кокосовой пальмы, с топориком в одной руке и мобильником в другой, обнаружился местный добытчик кокосов, который и обеспечил нас кокосовым молоком.
I'm her to bury the hatchet. Я здесь чтобы зарыть топор войны.
But why didn't she think it through a hatchet, and she left it there? Но почему она не убрала следы и оставила там тесак?
Here I come to bury the hatchet. Я пришел зарыть топор войны.
Looks like you two buried the hatchet. Похоже, вы двое зарыли топор войны.
He's trying to bury the hatchet. Он пытается зарыть топор войны.
We can bury the hatchet here, huh? Давайте зароем топор войны, а?
I'm here to bury the hatchet. Я пришла зарыть топор войны.
She's skinning a pigeon with a hatchet. Она освежёвывает голубя с помощью топора.
It might be time to bury the hatchet. Может, самое время закопать топор войны.
The mayor wants us to bury the hatchet. Мэр хочет, чтобы мы закопали топор войны.
You guys still haven't buried the hatchet? Так вы парни, все еще не зарыли топор войны?
Let's just say we bury the hatchet. Скажем, мы закопали топор войны.
I think somebody tried to bury the hatchet. Я думаю, кто-то попытался зарыть топор войны.
Isn't it about time we bury the hatchet? Разве это не то самое время, чтобы зарыть топор войны?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.