Beispiele für die Verwendung von "have a look" im Englischen

<>
Have a look at me Посмотрите на меня
Let's have a look. Посмотрим-ка.
I will have a look Я посмотрю
Have a look at this cut Посмотрите этот порез
Let me have a look, Topper. Давай проверим, Топпер.
So we can have a look. Давайте посмотрим.
Have a look at these, Bluebeard. Посмотри на них, Синяя борода.
Have a look at the gap. Посмотрите на разрыв.
Have a look at this burn Посмотрите этот ожог
Have a look at this contusion Посмотрите этот ушиб
I'll have a look round. Пойду посмотрю вокруг.
Alice, have a look at the lightbox. Элис, посмотрите снимки.
Just have a look at the plants. Просто посмотрите на растения.
We'll have a look round here. А мы посмотрим здесь.
Let's have a look at that. Обратите внимание вот на это.
This caught my attention, have a look. А вот это привлекло мое внимание, смотрите.
Can I have a look at your ticket? Покажите ваш билет, пожалуйста.
Let me have a look at those photos. Дай мне посмотреть на эти фотографии.
Okay, um, Sou, can I just have a look? Ладно, Су, разрешите, я только посмотрю?
Let's have a look at your recruiting video. Давай посмотрим на твоё презентационное видео.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.