Beispiele für die Verwendung von "have no idea" im Englischen
You have no idea how difficult epidurals can be.
Ты не представляешь, какой трудной может быть анестезия.
Colette, you have no idea the nard it sucked.
Колетт, ты даже не представляешь, насколько это было хреново.
In a mangrove forest like this I have no idea.
В мангровом же лесу, таком, как этот, у меня не было решения.
Till today, I have no idea where those two girls are.
И я до сих пор не знаю, где сегодня находятся те две девочки.
Most currently have no idea that they will die this way.
Большинство сейчас не представляют, что умрут таким образом.
We have no idea why it works, no idea at all.
Мы не понимаем почему это работает, совершенно не понимаем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung