Beispiele für die Verwendung von "have trouble" im Englischen
Some websites might have trouble finding your location.
Некоторые сайты не смогут определить ваше местоположение.
Abramovich will have trouble explaining away that one.
Абрамовичу, видимо, будет затруднительно ответить на этот вопрос.
You know, jokesters, they have trouble with authority.
Понимаете, обычно у шутников всегда бывают неприятности с руководителями.
If you still have trouble, contact Microsoft Support.
Если проблему решить не удалось, обратитесь в службу поддержки Майкрософт.
Others still have trouble confronting their own history.
Некоторым странам до сих пор трудно честно взглянуть на свою историю.
They have trouble seeing what is common to Europe.
Им сложно понять, что общего имеют страны Европы.
All right, I got 15 people who have trouble clotting.
Так, у меня 15 человек с проблемами свертываемости.
But there are plenty of things I have trouble understanding.
Но есть множество вещей, которые мне трудно понять.
If you have trouble streaming or downloading video, contact Xbox Support.
При наличии проблем с загрузкой или воспроизведением видео обратитесь в службу поддержки Xbox.
If you still have trouble, you can contact us for help.
Если проблема не решилась, вы можете обратиться к нам за помощью.
If you still have trouble, try clearing your cache and cookies.
Если проблема не решена, очистите кеш и удалите файлы cookie.
Private developers have trouble getting a large plot free of restrictions.
Частным проектировщикам крайне тяжело получить под строительство огромный участок земли без всяких ограничений.
So we have trouble with the risks that aren't very common.
Поэтому нам сложно с рисками, которые не являются повседневными.
We have trouble with cheats and criminals in the pawn shop too.
У нас в ломбарде тоже проблемы с воришками и мошенниками.
But don't worry - I don't have trouble with English, as such.
Но не волнуйтесь - у меня нет проблем с английским, как таковым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung