Beispiele für die Verwendung von "haven't" im Englischen mit Übersetzung "поиметь"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle48497 иметь20858 проводить10026 прийтись2673 обладать2345 созданный1815 стоить1194 существующий1123 бывший1070 приходиться1049 располагать1036 имеющийся750 расположить472 расположенный460 стоящий250 выпивать243 возникший214 возникающий211 терпеть167 съесть136 присутствующий128 существовавший108 рожать106 идущий96 выходящий90 создаваемый82 болеть64 вышедший60 оказавшийся54 случившийся45 поиметь44 создающий38 имевшийся35 создавший22 приходящийся13 возникавший9 присутствовавший8 бытующий8 встающий7 становящийся5 случавшийся5 вставший5 создававший4 бытовавший4 оказывающийся4 стоивший3 шедший3 обнаружившийся2 переболеть2 обязательно надо2 болеющий2 болевший2 создававшийся2 наличествующий2 встававший1 наличествовавший1 насчитывающийся1 создающийся1 выходивший1 оказывавшийся1 случающийся1 andere Übersetzungen1334

einblenden

I haven't screwed your son. Я не поимел твоего сына.

You've been had, haven't you? Тебя поимели, правда?

We've been had, people. Народ, нас поимели.

Like you had Brendan's? Похоже вы поимели Брендана?

You've been had, son. Тебя поимели, сынок.

Maybe we have been chicken. Может мы поимеем цыпочек.

You guys have screwed me. Вы, ребята, меня поимели.

He might have you there. Он может там тебя поиметь.

Not until after I had you. Не знал до тех пор, пока я не поимел тебя.

But, actually, I have played him. Но на самом-то деле, это я поимел его.

You were never gonna have him. Вы бы никогда его не поимели.

Your brother will have my ass. Твой брат поимеет меня.

Face it, you have been owned. Признайте, вас поимели.

And we're gonna have you! И мы тебя поимеем!

Ooh, that I could have her. Я бы мог поиметь её.

You've been had, haven't you? Тебя поимели, правда?

And she had me in her apartment. И меня она пыталась поиметь у себя в квартире.

You've been well and truly had. Тебя славно и серьезно поимели.

Mm, but he can't have you. Да, но он не сможет поиметь тебя.

Let's let Matthew have the girl. Пусть теперь ее Мэтью поимеет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen