Beispiele für die Verwendung von "having lunch" im Englischen
Which is how I ended up having lunch with the Scientologists.
Вот как я оказался за обедом с саентологами.
We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection.
Он рассказывал мне за обедом, как сидел в тюрьме на Бали за дозу.
I was having lunch with him in a high-security prison in Italy.
Я обедала с ним в итальянской тюрьме строгого режима.
I was having lunch with the woman of my dreams and had to leave.
Я как раз обедал с женщиной своей мечты, и мне пришлось оттуда слинять.
You know, we're having lunch at Luna, if you want to come by and meet him, get pass, we'll kick your ass.
Мы с ним обедаем в Луне, если хочешь с ним встретиться, заходи, надерем тебе задницу.
Bernadette and my mother are having a get-to-know-you lunch at the Old Town Deli.
Бернадет и моя мама устраивают обед "давай познакомимся" в Олд Таун Дели.
On Sunday she got the director's number from someone in her acting class, called his home, then managed to run into him at the Brentwood Country Mart while he was having lunch with Rod Serling.
В воскресенье она достала номер режиссёра у кого-то из актёрского класса, позвонила ему домой, а потом умудрилась наткнуться на него в "Брентвуд Кантри Март", где он обедал с Родом Серлингом.
In fact, if you were having Sunday lunch, the chances were it was mooing or bleating outside your window about three days earlier.
На самом деле, очень вероятно что ваш воскресный обед мычал и блеял у вас под окнами лишь 3 дня назад.
You will not happen to be having lunch at the same place that she is, you won't just happen to be grabbing a drink at the same bar, and you will not just happen to have condoms when she's bored and hanging out at your apartment.
Ты не будешь обедать в том же месте, где и она, ты не будешь выпивать в том же баре и ты не будешь просто иметь презервативы, когда ей скучно и она тусуется в твоей квартире.
Darryl had lunch with Tora's assistant general counsel.
Дэррил обедал с директором юридического отдела в Tora.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung