Beispiele für die Verwendung von "hay" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle60 сено21 хэй1 andere Übersetzungen38
"Abracadabra" was first uttered to cure hay fever. Заклинание "абракадабра" впервые использовали для лечения сенной лихорадки.
Arable land, hay fields and pastureland have been reduced. Уменьшилась площадь пахотных земель, сенокосных угодий и пастбищ.
I'm just going to have a bath and hit the hay. Я просто хочу принять ванну и лечь спать.
First, it's hay fever, then it's a sinus infection. Сначала, это сенная лихорадка, потом инфекция.
Overall, 76.51 % of total arable land and 70.32 % of total hay land were privatized. Было в общей сложности приватизировано 76,51 % пахотных земель и 70,32 % сенокосных угодий.
No one in the hay! На сеновале никого!
Time to hit the hay. Время отправляться на боковую.
I'm gonna hit the hay. Я пойду на боковую.
We fixed up the old hay barn. Мы починили старый сеновал.
I'm gonna go hit the hay. Я собираюсь пойти спать.
Now I'm gonna hit the hay. А теперь пойду-ка я вздремну.
Oh, God, it's like dry hay. Боже, словно пакля.
So I just hit the hay, you know? Все было очень утомительно, так что я просто на это забил, понимаете?
Oh, I'm ready to hit the hay. Я готова завалиться на боковую.
Why don't we all hit the hay? Почему бы нам всем не отправиться?
It's 8:45, time to hit the hay. 8:45 - пора на боковую.
Actually, I think I'm going to hit the hay. Думаю, я всё же пойду спать.
Um, no, Phil, I'm actually gonna hit the hay. Нет, Фил, я как раз собиралась придавить массу.
My friend, Mary, says he's amazing in the hay. Моя подружка Мэри сказала, что он великолепен на сеновале.
Well, this is about the time I hit the hay, so. Пришло время мне отправиться на боковую, так что.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.