Beispiele für die Verwendung von "heartburn" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle30 изжога30
Just a bit of heartburn. Это просто небольшая изжога.
The salmon gives me heartburn. Из-за лосося у меня изжога.
He said he had heartburn. Он сказал, что у него изжога.
Except maybe some more heartburn. Разве что кроме изжоги.
Well, maybe a bit of heartburn. Ну, может быть небольшая изжога.
Heartburn can be a rotten business. Изжога может быть настоящей пыткой.
I've had heartburn all day. У меня изжога сегодня целый день.
Are you trying to give me heartburn? Хочешь, чтоб у меня началась изжога?
Anaemia, constipation, haemorrhoids, heartburn, hypertension, gingivitis, thrush? Анемия, запор, геморрой, изжога, повышенное давление, воспаление дёсен, молочница?
Uh, it would also relieve your heartburn and discomfort. Также она избавит вас от изжоги и ощущения дискомфорта.
One of them says, the sausage gave him heartburn. Один из них говорит, что у него из-за колбасы изжога.
The heartburn, gotta make sure it's not spreading. Изжога, надо удостовериться, что она не распространяется.
Could we go back and just pretend I said heartburn? Может, сделаем вид, что это просто изжога?
This guy thought he had a bad case of heartburn. Он думал, что у него просто изжога.
She's expecting, and she's in agony with heartburn. Она в положении и страдает от страшной изжоги.
That explains why some of them were taking the heartburn pill. Это объясняет, почему некоторые принимали таблетки от изжоги.
I put in the other pills, the ones for your heartburn. Я положила другие пилюли, от изжоги.
In any case, pending further tests, I think you had heartburn. В любом случае, в ожидании результатов анализов, я думаю, у Вас был приступ изжоги.
Well, do you think it could've been just heartburn maybe, or. Ну, а ты не думаешь, что это могла быть изжога, например, или.
So if Mommy has heartburn, one of them might catch on fire. Значит, если у мамочки изжога, один из них может загореться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.