Beispiele für die Verwendung von "heavy drinker" im Englischen

<>
The mother was a heavy drinker, just like Mary said. Мать была законченной алкоголичкой, как Мэри и говорила.
We're not heavy drinkers or sleepers. Мы не алкоголики и не спим слишком крепко.
He's a heavy drinker Он пьяница
I like to be the heavy drinker in a relationship. В отношениях я должен быть алкашом.
Yeah, if the guy's a trigger-happy drinker, he could've hit a pothole and shot himself. Если парень был мертвецки пьян, он мог нажать на спусковой курок и застрелиться.
They were delayed due to heavy snowfall. Из-за сильного снегопада они задержались.
My father was a drinker and a fiend. Мой отец был пьяницей - и извращенцем.
This box is too heavy for me alone to lift. Эта коробка слишком тяжёлая, чтобы я поднял её один.
Morning drinker, a woman after my own heart. Бухнуть с утреца, женщина, которая мне по душе.
"I'll hang the sheets myself," the neighbor said. "It's not like they're that heavy." «Простыни я повешу сама, - сказала соседка. - Уж очень они тяжелые».
Drinker, brawler, all that stuff. Пьяница, драчун и всё такое.
In addition to a thick fog, there was a heavy swell. В придачу к сильному туману было ещё и сильное волнение.
Magnificent drinker, smokes like a chimney. Отличный собутыльник, дымит как паровоз.
His eyes were heavy with sleep. Его глаза были тяжелы ото сна.
Hope you're a better sailor than a drinker. Надеюсь моряк из тебя лучше чем собутыльник.
There was a heavy rain yesterday. Вчера был сильный дождь.
A musician told me once he is the heaviest drinker in town. Музыкант рассказал мне как-то, что его никому не перепить в этом городе.
Heavy taxes are laid on wine. На вино наложили большой налог.
A casual drinker by the age of 14, Polly quickly developed a tolerance usually reserved for lrish dockworkers. Уже в 14 она часто напивалась, а с возрастом научилась пить, не пьянея, как ирландский докер.
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it? Может ли всемогущий господь создать камень столь тяжёлый, что даже Он не сможет его поднять?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.