Exemples d'utilisation de "highly" en anglais

<>
we highly recommend this hotel очень рекомендуем этот отель
Everybody speaks very highly of Ando. Каждый отзывается осень высоко об Андо.
Hence, an important aspect of “future plans” is maintenance of the highly illuminating programs that exist. Следовательно, одним из важных аспектов " будущих планов " является сохранение в высокой степени информативных уже существующих программ.
Highly effective in combating stress. Это очень эффективно в борьбе с стрессом.
They were a highly cooperative species. Они были высоко кооперированным видом.
They do not have access to clean water, nor do they have proper sewage and garbage disposal systems, and are thus highly vulnerable to infectious diseases. Они лишены доступа к чистой воде, не имеют в своем распоряжении должных систем удаления сточных отходов и мусора и поэтому в высокой степени уязвимы перед инфекционными заболеваниями.
And it is highly personal. И это очень личное.
Julian thinks very highly of you. Джулиан ценит тебя очень высоко.
This broad monetary tightening will have a profound impact on Asia’s emerging economies, which are highly integrated into global markets and thus open to foreign capital flows. Широкое ужесточение монетарной политики окажет глубокое влияние на развивающиеся страны Азии, которые в высокой степени интегрированы в мировые рынки, а следовательно, открыты для потоков иностранного капитала.
I highly recommend this hotel очень рекомендую этот отель
It makes us a highly effective company. И это делает нас высоко эффективной компанией.
This car is highly inconspicuous. Эта машина очень незаметная.
Its products were highly regarded by its customers. Потребители высоко оценивали ее продукцию.
I would highly recommend it очень рекомендую
that highly orgasmic women enjoy an evolutionary advantage; что высоко-оргазмические женщины пользуются эволюционным преимуществом;
I highly recommend this place очень рекомендую это место
Animal experiments tested these novel and highly potent compounds. Опыты, проведенные на животных, проверили эти новые и высоко эффективные соединения.
The answer remains highly uncertain. Ответ остается очень неопределенным.
I can see why Romeo recommended you so highly. Понимаю, почему Ромео оценил тебя так высоко.
I would highly recommend this hotel очень рекомендую этот отель
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !