Beispiele für die Verwendung von "hit out" im Englischen

<>
Cos they're at that age when they can hit out now, you know! Потому что теперь они в таком возрасте, когда могут выразить протест, знаешь ли!
I put the hit out. Я сделал заказ.
He hit out at them? Он наткнулся на них?
Rasheed put a hit out on you. Рашид заказал тебя.
You have a hit out on you! На тебе сейчас - мишень!
You put a hit out on him? Ты не смогла его убрать?
Caza cartel has a hit out on you. Картель Каза охотятся на тебя.
A deer was hit out on Route 5. Был сбит олень на трассе 5.
Vasquez family put a hit out on Mickey. Семья Васкез "заказала" убийство Микки.
You put a hit out on Selina Kyle. Вы заказали Селину Кайл.
The woman put a hit out on me. Эта женщина заказала меня.
My da actually has a hit out on me. В общем, мой отец бил меня.
She's the dog that got hit out front. Это собака, которую сбили перед домом.
They think we put the hit out on Dominic. Они думают, что это мы заказали Доминика.
They put a hit out on him last week. Они напали на него на прошлой неделе.
Henry put a hit out on Arthur and Joan. Генри организовал нападение на Артура и Джоан.
You're not gonna put a hit out on me? Ты не будешь заказывать моё убийство?
He put a hit out on me and Crockett today. Он заказал нас с Крокеттом сегодня.
Listen, why would he put a hit out on us? Послушай, зачем ему заказывать нас?
Why would someone put a hit out on a maid? Что на него нашло?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.