Exemplos de uso de "home gym" em inglês com tradução para o russo

<>
Boys, I got a new home gym. Ребята, у меня дома новые тренажеры.
Alan, I'm putting in a home gym. Алан у меня будет тренажерный зал.
He's got this home gym obsession right now. Ну он сейчас одержим своим домашним спортзалом.
I don't know about a home gym, so I get the book. Я не знаю о домашних спортзалах, вот и купил книгу.
So, this will be the living room, dining room, games room, home gym. Вот тут будет гостиная, столовая, игровая, домашний тренажерный зал.
Well, I did ask the court about Denver, but since Emily is currently restricted to home and gym only, if she wants to go to the exhibition. Ну, я дам прошение в суд, насчет Денвера, Но так как Эмели ограничена только домом и тренажерным залом, если она хочет поехать на соревнования.
Look, I'm sure that you're dating some 25-year-old hottie Who bops home from the gym and bops you into bed, right? Уверена, что вы встречаетесь с 25-летней красоткой, которая обгонит вас как и в спорте, так и в постели?
He isn't home from the gym yet. Он еще не пришел из спортзала.
Mm, see and dad said he got home from the gym at 7:30 a.m. mm-hmm. Смотри, папаша сказал, что он вернулся домой из спортзала в 7:30 утра.
What time did you come home from the gym? В котором часу вы вернулись из спортзала?
It's not on his way home from the club, the gym, nothing. Но не похоже, чтобы он направлялся домой из клуба, или спортзала, и так далее.
He's trying to make a home steam room because his gym membership got revoked. Он пытается устроить парилку у нас дома, потому что его членство в спортзале аннулировали.
After the gym, he came home, ate, soaked in an Epsom bath, went to bed. После зала, он вернулся домой, поел, насладился ванной и лёг спать.
The picnic was held in the gym on account of the rain. Пикник провели в спортзале вследствие дождя.
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
Are they in the gym? Они в гимнастическом зале?
Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?
This hotel has a gym and a swimming pool. В этой гостинице есть спортзал и бассейн.
Come home. Возвращайся домой.
They gathered in the gym. Они собрались в гимнастическом зале.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!