Beispiele für die Verwendung von "horizontal" im Englischen mit Übersetzung "горизонтальный"
Horizontal luminous intensity distribution uniform: Yes No
Горизонтальное распределение силы света: Да Нет
The horizontal position offers the most stability.
Горизонтальное положение дает наибольшую стабильность.
The horizontal scroll bar obscures the tabs.
Ярлычки перекрываются горизонтальной полосой прокрутки.
Tango is the vertical expression of horizontal desire.
Танго - вертикальное выражение горизонтальной страсти.
Pivot points are horizontal support and resistance lines
Опорные точки - это горизонтальные линии поддержки и сопротивления
The nature of horizontal networks supports this prediction.
Реальность горизонтальных сетей поддерживает этот прогноз.
Minimum horizontal angles of light distribution in space:
Минимальные горизонтальные углы пространственного распределения света:
Horizontal multi-slide layout on a printed page
Многоуровневый макет печатной страницы с горизонтальным расположением слайдов
Schedule View displays the calendar on a horizontal timeline.
В режиме "Расписание" календарь отображается в виде горизонтальной временной шкалы.
In the Horizontal (Category) Axis Labels box, click Edit.
В поле Подписи горизонтальной оси (категории) нажмите кнопку Изменить.
The Xbox One console is designed to remain horizontal.
Консоль Xbox One должна быть расположена горизонтально.
And this horizontal scale interval is the selected timeframe.
А ценой деления этой горизонтальной шкалы является выбранный период (таймфрейм).
Implement a horizontal scroll unit to maximize ad space
Увеличение области рекламы с помощью горизонтальной полосы прокрутки
Familiar charts with a vertical and horizontal orientation capability
привычные чарты с возможностью просмотра в вертикальном и горизонтальном варианте
The horizontal alignment of the caption text within its container.
Горизонтальное выравнивание текста подписи внутри контейнера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung